Comment:
the original spelling is permissible under Melbourne ICN Rec. 60C.2, since the given name Gerard or Gérard, which dates at least to the Early Middle Ages when Latin was the international language of Europe, has a well-established latinized form and is not correctable under Melbourne ICN Art. 60.12